在茂密宁静的仓鸮森林,猫头鹰诺克图斯和妻儿们生活在一棵参天大树的枝干上。她的儿子索伦(吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess 配音)无比迷恋“守护者”的传说。据说很久以前,佩戴着钢喙的邪恶“纯种者”(草鸮)国王压迫猫头鹰子民,关键时刻守护者挺身而出,打败了国王及其爪牙,但失败者从未放弃复仇的念头。憧憬古老传说的索伦令哥哥库鲁德…
1939年苏德瓜分波兰后不久,波兰青年维斯切克?乔努斯(吉姆?斯特吉斯 Jim Sturgess )因其所谓的“反党反斯大林”间谍行为,被送入了西伯利亚的劳动营。其时已是1940年,在严寒的西伯利亚,乔努斯结识了同为政治犯的演员安德烈,后者有一项酝酿多时的逃跑计划,美国老人史密斯(艾德?哈里斯 Ed Harris 饰)、罪犯沃尔卡(柯林?法瑞尔 Coli…