剧情简介：根据云南本土作家潘灵的长篇小说《翡暖翠寒》改编，讲述了一个云南男人常敬斋为阻止国宝“翡翠凤凰”流落歹人手中和在抗日战争中的一段悲壮曲折的传奇故事。 他是一部神话，他是民族危亡暗夜里的一抹星光，他是怀春少女泪水中的背影，他是他自己命运的宿命。论刀法，他是鬼斧神工，谱写玉雕届的无数传奇。论枪法，他是百步穿杨，展现中华儿女的血性雄风，这就是常敬斋。一个曾经普通的警卫，一个曾经的流亡者，一个豪气冲天的翡翠大王，一个笑傲群雄的抗日英雄。
常敬斋(于荣光 饰)和三宝(黄永刚 饰)再次回到邝东来处，邝东来在常敬斋的坚持决定相信一次浪子回头，留下了三宝和常敬斋，在邝先生那里，常敬斋学习到了玉雕真正的精髓，而邝先生对他们的训练同样十分特别，既神奇又特别。
学习良久，宁静被打破，小岛次郎(矢野浩二 饰)出现，从日本回来的他找到麻稳稳(郭金 饰)，希望麻稳稳接受自己，麻稳稳却趁机说出了自己对常敬斋一直隐藏的爱恋。
小岛次郎伤心而去，而常敬斋也因为自己的致命缺陷，不敢接受麻稳稳，只是接口把她当成妹妹准备快速离开，就在这时，邝东来和常敬斋说了一番改变他一生的话……
