据台媒报道，48岁林千钰和51岁焦恩俊相识长达27年，五年前终于结了婚，由于没有一块过日子经验，婚后才开始磨合，但始终聚少离多，去年一次口角后，双方居然就此再也不联络，时间长达一年之久。台湾记者求证林千钰，她说：“就各忙各的，但身份证的配偶栏他名字还在。”正在大林拍大爱剧场的林千钰，跟人在嘉义老家陪妈妈的焦恩俊，距离很近却不相见，可说是咫尺天涯。
林千钰是资深演员石英、吴玲的女儿，日前她跟大爱剧场《大林学校》请假，带爸妈登上盛世公主号游轮，到福冈展开六天五夜的孝亲之旅，但身边却不见老公焦恩俊身影。在演艺圈林千钰一向随遇而安，对于跟焦恩俊的婚姻，她也坦言其实没有大吵，都是鸡毛蒜皮的小事，但自从嫁给他之后，她一度配合他住到北京，也跟着他四处商演，几年来行李箱从来没收起来过，觉得很像吉普赛女郎，如今只是不想再奔波了。
夫妻俩目前陷入僵局，但焦恩俊取消对林千钰的微博关注，脸书也解除朋友关系，似乎都在气头上。问林千钰这关系是否有挽回空间？她说：“不晓得。”焦恩俊靠着早年代表作《小李飞刀》，至今仍能接到不少商演，反而少接新戏。焦恩俊昨手机未接，讯息未回，暂无回应。
