搜索 阿兰·夏巴马克斯·布博里尔梅兰妮·贝尔内尔桑德琳娜·基贝兰

救生员拉斯发现恋童癖汉斯搭上少年提姆，拉斯即时介入，并予以暴力对待。拉斯小时候便曾被汉斯侵犯过，阴影与憎恨让他决定自行报复，追踪汉斯的暴行成为他生活的重心，当他偶然获知汉斯的秘密时，便决心将它公诸于世，不料却掀起一连串意外的连锁效应。 

托马刚订婚，就认识了与苏珊结婚30年的未来岳父吉尔贝尔。看穿一切的吉尔贝尔因自己的夫妻问题，确信自己错过了生活。他劝阻托马打消与自己女儿罗拉结婚的念头，并说服他放弃现有的一切。两人开始了充满曲折的小孩般的生活，相信自由在别的地方。但要付出怎样的代价才能重新找回少年的梦想？......托马刚订婚，就认识了与苏珊结婚30年的未来岳父…