Ana?s a trente ans et pas assez d’argent. Elle a un amoureux qu’elle n’est plus s?re d’aimer. Elle rencontre Daniel, à qui tout de suite elle pla?t. Mais Daniel vit avec Emilie… qui pla?t aussi à Ana?s. C’est l’histoire…
Nick Pulovski（Clint Eastwood饰）是一名警察，他在汽车团伙盗窃科工作，但到目前为止，他还从来没有真正破获过一起汽车团伙盗窃案。他可谓是到现在还一事无成。但当他发现一个叫Strom（Raul Julia饰）的男人可能是一个汽车盗窃团伙的幕后主使，同时也是商店连环抢劫案的主要案犯时，他意识到这可能是他咸鱼翻身的大好机会。然而，要抓住这个家…
